·莫干山原文

翻身跃入七人房，回首峰峦入莽苍。

四十八盘才走过，风驰又已到钱塘

译文和注释

译文

翻身跃入有七个座位的卧车，回头看抛在身后的众多高耸山峰已隐没在崇山峻岭中。

才经过莫干山山间曲折盘旋的山间公路，车速飞驰又到了杭州。

注释

莫干山：在浙江省德清县西北，为浙北避暑、休养胜地。相传春秋时吴国在此铸“莫邪”、“干将”二剑，故名。

七人房：指诗人使用的可坐七人的汽车。

峰峦：大小尖利的山。峰：大而尖的山。峦：小而坚的山。

莽苍：郊野之色，遥望不甚分明。莽：空旷无际。苍：青绿色。

四十八盘：泛指莫干山山间曲折盘旋的山间公路。

钱塘：现杭州市的旧县名。

标签：写山

七律莫干山原文